Пример как става в Youtube!

Селектирате в дясната колонка клипче от related, като се стремите да селектирате картинката и линка на клипчето. Копирате го и го слагате в блога си с Paste. Voila!

Резултат: